Un arco que japonés ha resistido dos catástrofes y sigue en pie

Un torii es un arco tradicional japonés, comúnmente encontrado en las entradas de los santuarios Shinto. Posee dos columnas sobre las que se sustentan dos arcos, frecuentemente coloreados de tonalidades rojas o bermellonas. Algunos de estos arcos poseen tablas escritas montadas entre las barras horizontales. 

Tradicionalmente, los torii están hechos en madera o piedra, aunque recientemente se han comenzado a hacer en acero o acero inoxidable.

Los templos del dios Inari poseen normalmente muchos torii. Una persona que ha tenido éxito en los negocios a menudo dona un torii en muestra de gratitud. El templo de Fushimi Inari, en Kyoto tiene miles de estos arcos.

No sabemos si el que se muestra en ambas fotografías es el mismo arco. En todo caso, de ser dos diferentes, tendrían la misma particularidad: ser lo único que queda en pie luego de una catástrofe que arrasó todo a su alrededor. Y si se trata del mismo, sería mucho más sorprendente aún.

Gracias a Cristina Schröder que nos envió este hallazgo.